Accueil
Nouveau : On parle de nous!
Bonjour et bienvenue sur le site internet de Toulouse For Japan qui a vu le jour à l'initiative de plusieurs intervenants de la région toulousaine pour venir en aide aux victimes du séisme et du tsunami du 11 mars 2011.
Ce site internet va vous permettre d'être informé des différentes actions organisées dans la région toulousaine pour aider le Japon à surmonter les ravages de cette catastrophe sur l'archipel.
Vous pouvez en permanence aider moralement les japonais en laissant un message de soutien sur notre livre d'or. Soyez certain que les officiels japonais pourront consulter ces pages de messages de soutien.
Si vous organisez un événement en soutien au Japon et que vous souhaitez qu'il soit associé à "Toulouse for Japan", n'hésitez pas à nous contacter.
「Toulouse for Japan」は、２０１１年３月１１日に発生した東日本大震災の被災者を支援しようと、トゥールーズ市の有志たちが立ち上げたホームページです。同市をはじめミディ・ピレネー地方の支援活動に関する情報や応援メッセージ等が掲載されています。
Les créateurs et partenaires
de Toulouse for Japan
vous souhaitent une excellente année 2012
et formulent le voeu
de santé et de bonheur retrouvés
à toutes les victimes du 11 mars 2011.
東日本大震災の被災者の皆さんへ
２０１２年が健康と幸せの年になりますように！
明けましておめでとう御座います！
